如何培养快速学习的能力?| 分享我快速学习英语的经验

学习能力
学习能力


关注&置顶“Charlotte数据挖掘

每日9:00,干货速递!

又到了周六连载系列了,今天是「解决迷茫系列」第三篇——如何培养快速学习能力?

上周今天有个朋友介绍了两个即将毕业的学生和我聊一聊,他们现在很迷茫,于是早上九点分别和两个学生各聊了一小时,了解了下他们目前的困境和迷茫的点,然后分别针对他们的具体情况给了一些建议,当然,我的经验也有限,仅让他们作为参考~

从交流的结果来看,两个学生都很关注的一点是:有哪些能力是成为程序员后最需要培养的能力。我说了几点,认为最重要的能力之一是:快速学习并实际应用的能力。

刚毕业的时候,大家可能都在统一起跑线上,分布在不同的公司,有去了大厂的,有去了二线长,也有去了独角兽的等等,当然,也有同学为了获得户口,优先选择去国企或者事业单位,这些都是个人选择。但是三五年后再来看,大家的差别其实挺大的。有的人在公司成了小leader,有的同学可能还在原地踏步。

造成这么大的差异的,除了个人的选择,与个人的性格、能力、自制力等分不开以外,后天可以培养,并且能够产生长远变化的就是—— 快速学习的能力。如何培养「快速学习」的能力,其实每个程序员都有一些自己的经验,我准备有机会采访一些大牛,总结一篇如何快速学会编程等再来发一篇文章~这一次我简单的回顾了下我以前学习英语的情况,总结了一点小经验,针对不同的场景分享给大家~(如果大家感兴趣,已有也可以专门写一篇程序员如何快速掌握英语的文章~)

如何阅读一本书?

刷书是我非常喜欢的一种快速学习的方式,既然今天是以英语为例,那就讲讲如何刷英语单词吧~

背单词其实很简单,当你拿到一本单词书,从A~Z,每个字母的单词的数量是不相同的,我比较喜欢的一种方式是,如果时间充裕,大概统计一下每个字母开头的单词有多少个,总共有多少个,哪些字母开头的单词数量比较少,那就先刷这几个字母开头的单词。如果单词数比较多的,譬如C、S等,这种字母开头的单词大户,我就分成好几份,每天领一份,让自己每天维持在300~500个单词的数量,差不多一~两周可以搞定

当然,不是刷一遍就完了,每天背500个,一周以后的遗忘率非常高。这一边快速过完以后,再开始第二轮:针对所有单词考试一次,挑出不会的单词,一般情况,以我之前背基本不同的单词书的统计来看,遗忘率大概在50%~70%不等。把这些不会的单词打??,标记一下,作为第一次遗忘的单词。还是与第一周的形式相同,这样再过一轮,差不多能记住一办的单词了,再考查一遍,不会的再在前面打个??,这样重复来回四轮左右,基本就能记完了~

这种方式,可能有些同学会觉得比较枯燥,但是对于我来说,是最快,最有效的记单词的方式。上面说的是时间充裕的情况下如何背单词,对于时间不充裕的情况,譬如我17年上半年因为时间有限,只有两个月的时间准备GRE,一共抽了两周的时间来专门突破单词。我就专门背高频词,然后疯狂做题做阅读,熟悉不太高频的词。那个时候白天上班,晚上就去公司附近的人大里自习。后来考的也马马虎虎,321分还凑活,不过为啥没有出国,这是后话了 - -

如何快速准备一场考试?

我大三的时候突发奇想,想考「上海市高级口译资格证」,当时在辩论队,我是校辩论队队长,和当时的英语辩论队队长比较熟,他的口语非常流利,经常代表我们学校去参加英语辩论,我很欣赏他,于是经常和他交流,还记得当时他申请研究生的时候,在寝室楼下一起讨论过未来的选择的场景,真的是非常优秀又很能激励别人的大牛。
当时他在准备CATTI三级笔译(全称:翻译专业资格水平开始,一般英语专业硕士毕业后能拿到CATTI二级证),我在准备上海市高级口译(难度与CATTI三级差不多),他惊呆了,因为我专业是学数学的。我未来并没有考英语专业或者从事专业翻译的打算,只想保持英语水平,不让它落后。于是报了个考试来倒逼自己。

高级口译的教材有好几本,我现在记得主要是翻译、听力和阅读。我在翻译上花的时间最多。记得当时报的是春季的考试,那么距离我考试还有两个月的时间,其中一个月要准备期末考试,也就是说,寒假的时候我必须得完完全全花在这个考试的准备上,不然时间来不及。

从寒假开始,我给自己制定了一个30天学习计划。每天学习10个小时。那个时候还没有搬家,家里比较小,只有90平,没有独立的书房,我妈喜欢在卧室里看韩剧,电脑放在书桌上,她要看电视,那我就没有桌子了呀。于是我把客厅的茶几搬过来了放在床边,地上铺了两层被褥和一层被子,在茶几上学习。

30天的学习时间很紧,以至于我妈看电视的时候我几乎完全没有印象。每天的计划是翻译两篇600字左右的文章,一篇中译英,一篇英译中,听力速记练习两个小时,阅读练习两个Chapter,每个Chapter各5篇左右的文章。然后再花1h左右的时间零碎的背一下单词。

翻译一篇600字左右的文章,我一开始要3个小时。对,你没有看错,需要整整3个小时才能做完,而且做的不好,和标准的译文差别很大。因为文章类型都是偏向于政治、经济、社科等类型,有很多专有名词我不太熟悉,所以翻译速度特别慢。于是我开始给自己定一个小目标:争取在2h内翻译完一篇文章。大概经过一周的训练,差不多能达到目标了,然后又定了一个新的目标:在一个小时内完成,在训练;这样不断进步,最后差不多稳定在30min左右能够翻译完成,质量也还不错。因为考试的翻译部分是两篇翻译,大概分别是2~300字左右,需要在半小时内完成,所以速度是一定要保证的。不过好在高口的翻译扣分没有CATTI扣分严格,CATTI是扣分制的,扣到不能扣为止,所以通过率非常低。扯远了,有机会再聊聊CATTI二级考试~

总结一下:想要快速学习,就不要给自己退路。设定好截止时间,然后倒推每个阶段必须达到的目标。每个阶段的目标不断分解成小目标再不断逼近,最后会稳定在一个常规水平线上,达到收敛,这样基本是那个就算完成了~

所以,如果你想要学习一门新的语言,最好的方式是什么呢?

30天后要去XX国家生活?
两个月后要参加XX语言能力资格考试?

找到一种你最能接受的方式,去设定目标然后倒推时间吧~

如何快速应用所学知识?

学完之后让记忆更深刻的方式就是快速应用,刚毕业的时候,我刚考完高口没多久,正好也因为实习期没有多少钱,于是开始找翻译的兼职,接过一场会议翻译,但是感觉需要的投入太大了,我的时间有限,后来就主要以接笔译的私活为主。笔译的私活价格不会很高,我在58上找的,本来别人不要我的,因为我不是英语专业的,但是我有高口的证,于是让我试译了一篇,觉得还成,就长期合作了。笔译的价格并不是很高,说白了就是多劳多得,而且我都是下班了翻译,有的件因为是急活,价格会高一些,但是因为要的急很多人不愿意接,我就接了,然后下班后经常熬夜到三四点做完,第二天九点去上班。

在做的过程中,一开始也不是很适应,因为实际的文章,比以前为了准备考试,教材里的文章要难的多,专业的论文里比较难的是专有名词,怕出错;文学类的稿件里,主要是散文类的文章,你看起来好像都懂,但是就是不知道怎么用英语/中文来传达这个意思,要达到「信达雅」很头疼。

这样高强度的翻译经过一两个月后,基本就能很从容不迫的接活了,不过后来因为我毕业了,有了正式工作,手里也有了些积蓄,就没有接了。不过这仍然是我非常宝贵的一段回忆之一,在一个一层朝北的平房里,唯一的窗户还被前面的平房挡住了,在小桌子上用着大学四年里很卡的联想电脑,不断的敲敲敲、又改改改,窗外总能听到各种人回家的声音、吵架的声音、做饭的声音、小孩哭闹的声音,还有我翻译不出来的时候捶桌子的声音哈哈。

总的来说,如果想要快速学习,除了掌握适合自己的方法,就是要坚持,不论是学英语,还是做科研,还是做项目,都是要逼一段时间才能迅速看到成果。

最近的我有点焦虑,看来又要开始逼一把自己了。


推荐阅读

(点击标题可跳转阅读)

深度学习的一些经验总结和建议| To do v.s Not To Do
北漂经历 |?我在北京这几年
如何高效利用一场技术分享?
李宏毅:1 天搞懂深度学习,我总结了 300 页 PPT(附思维导图)


-点击右下角?告诉大家你“在看”-



标签
推荐